MAZANIE

Comme tout les jours,

Elle va à la rivière.

Elle a ses heures.

La rivière est bien à 50 mètres de la maison.

Aujourd'hui, elle y va seul.

Sa voisine ira plus tard.

Elle y va tout les jours

Pour laver le linge.

Celui de son mari,

De ses deux enfants.

Surtout celui du petit dernier,

Et le sien.

Ils non pas grand chose à ce mettre.

Hier, elle a acheté un nouveau savon,

"Chez Baboue",

L'épicier du coin.

Elle s'arrange avec lui.

Son mari, le payera en fin de semaine.

Lorsque celui-ci recevra sa paye.

Il est obligé d'aller à la ville pour travailler.

Il y va en mobylette.

Elle,

Elle reste à s'occuper de la maison et des enfants

Et un peut du potager.

La grande va à l'école du village.

Le plus petit est trop jeune pour cela.

Mais, il n'est pas avec elle.

C'est sa sœur qui le garde chez elle, avec son fils,

Et donc son cousin.

La rivière a un léger courant.

Elle trempe son linge,

Sur le bord de l'eau,

Là ou il y a une longue pierre plate.

Elle a avec elle, une petite brosse.

Elle l'utilise parfois.

Une fois le linge mouillé,

Elle frotte avec son savon.

Puis une fois tout le linge tout lavé,

Elle le rince encore une fois, dans la rivière.

Puis, Elle le tord l'essor, pour que l'eau quitte celui-ci.

L'eau de la rivière mousse un peut.

Elle remet le linge dans son panier qu'elle a apporté,

Se prépare à retourner chez elle pour étendre son linge.

Ce n'est que le début de la journée.

Elle espère que ce soir le linge sera sec,

Pour que demain, ils puissent s'habiller avec celui-ci.

Demain, si le temps le permet,

Elle reviendra de nouveau avec du linge sale;

Celui d'aujourd'hui.

Maintenant, il faut rentrer,

Pour étendre le linge.

Ensuite préparer le repas.